The result is a table lit by a pendant for most of the year. Daylight arrives at the edges of the room and gives up before it reaches the middle. People sit there for meals and homework, and they notice the difference when the light is right.
The best fix is almost always from above. A rooflight over or beside the table lights the surface and the faces around it. Above a single-storey Alfreton addition, a lantern will serve, and so will a flat rooflight. On a two-storey house where the table is under a bedroom, the answer is often a sun tunnel through the room above, or a rooflight in the extension behind.
We begin the survey by standing at the table and looking at the ceiling. The questions are simple. What is directly above it? Is there a loft, a bedroom or a flat roof? Can the structure take an opening in the right place? The answers decide the unit before anyone talks about glass.
Think about the people at the table as well as the table itself. A child doing homework needs steady light on the page, and an adult reading the post at the end of the day needs it too. A rooflight that spreads light evenly, with a splayed shaft to soften the edges, does that job better than a bright spot overhead. Many tables are also used for hobbies, so an adjustable blind is worth considering to control glare when a screen or a sewing machine comes out.
The layout of the room beyond the table matters as well. If the table sits between the kitchen and a sitting area, the daylight above it should spill into both. We look at the sightlines at the survey and check that the opening does not throw a bright patch onto the television.
Where the table stands is where the light has to land.